본문 바로가기

    천고서랑은...

    예스러운 배경의 소설과 드라마를 이야기합니다.

취미/뮤지컬과 음악

<북경환영니> MV - 2008 북경 올림픽 주제곡

by 와룡 2008. 7. 24.

북경 올림픽 주제곡이다.

들을만한 노래가 있을까 싶어서 웹을 뒤지다보니 상위에 랭크되어 있어 들어봤는데, 수많은 중국의 가수들이 등장해 꽤 흥미로웠다.
늘 듣던 가수의 노래만 듣다보니 다른 가수들을 잘 몰랐는데, 이 노래를 들으며 내가 좋아하는 목소리의 다른 가수들도 많이 알게 되었다.

사실 올림픽 주제곡의 MV치고는 조금 촌스럽긴 하다. 너나할 것 없이 예쁘고 멋지고 세련된 우리 가수들에 비해 중국 가수들의 지방색 짙은 외모도 조금 놀라웠지만, 그래도 중국 가요를 좋아하는 사람이라면 좋아하는 가수의 모습을 찾아보는 재미가 있을 것이다. 개인적으로는 패니가 빠져서 아쉽다.

새삼 장나라가 중국에서 꽤 유명한가 보구나... 하는 생각이 든다.



----- 북경올림픽 주제곡 <北京歡迎Ni> 가사 (깨지는 문자 있음^^;)-----
【진천가】새로운 아침 햇살이 신선한 공기를 가져다 주네요 迎接另一个晨曦 带来全新空气
【유환】기운은 바뀌어도 그 멋은 그대로지, 퍼져나가는 차향에는 우정이 가득 气息改变情味不变 茶香飘满情谊
【나영】우리집 대문은 항상 열려 있죠. 마음을 열고 여러분을 기다려요 我家大门常打开 开放怀抱等你
【손연자】서로 안으며 했던 약속, 여러분도 이곳을 좋아하겠죠 拥抱过就有了默契 你会爱上这里
【손열】멀든 가깝든 모두 손님이죠, 사양말아요 不管远近都是客人 请不用客气 
【왕리홍】함께 하기로 약속했죠, 여러분을 환영합니다. 相约好了再一起 我们欢迎你
【한홍】우리집엔 만년송을 심어 낭만가득한 이야기를 하죠. 我家种着万年青 开放每段传奇
【주화건】전통의 흙위에 자라 추억을 남기죠 为传统的土壤播种 为你留下回忆
【양영기】낯익든 낯설든 모두 손님이죠, 예의 차리지 마세요 陌生熟悉都是客人 请不用拘礼
【우천】몇 번째라도 괜찮아요, 할 이야기는 많으니 第几次来没关系 有太多话题 
【성룡】북경은 여러분을 환영합니다. 여러분을 위해 열려 있죠 北京欢迎你 为你开天辟地 
【임현제】흐르는 매력 속에 생기가 가득 流动中的魅力充满着朝气 
【채의림】어서오세요, 태양 아래 호흡을 나눠요 北京欢迎你 在太阳下分享呼吸 
【손남】황토 위에서 기록을 세워요 在黄土地刷新成绩 
【주필창】우리집 문은 항상 열려 있죠, 천하를 품을 만큼 활짝 我家大门常打开 开怀容纳天地
【위유】세월 속에 핀 청춘의 웃음, 이 날을 기다렸죠 岁月绽放青春笑容 迎接这个日期 
【황효명】하늘 땅 모두 친구죠, 사양말아요 天大地大都是朋友 请不用客气 
【한경】시도 그림도 웃음을 머금고 여러분을 기다려요 画意诗情带笑意 只为等待你 
【광봉】북경은 여러분을 환영합니다. 음악같은 감동을 주죠 北京欢迎你 像音乐感动你 
【막문위】자신을 뛰어넘을 수 있도록 용기를 주네요 让我们都加油去超越自己 
【담정】어서오세요, 꿈이 있다면 누구나 비범해질 수 있죠 北京欢迎你 有梦想谁都了不起 
【진혁신】용기를 가지면 기적을 이룰 수 있어요 有勇气就会有奇迹 
【염유문】북경은 여러분을 환영합니다. 여러분을 위해 열려 있죠 北京欢迎你 为你开天辟地  【대옥강】흐르는 매력 속에 생기가 가득 流动中的魅力充满着朝气 
【왕하, 이쌍송】어서오세요, 태양 아래 호흡을 나눠요 北京欢迎你 在太阳下分享呼吸 
【요창영】황토 위에서 기록을 세워요 在黄土地刷新成绩 
【임의륜】북경은 여러분을 환영합니다. 음악같은 감동을 주죠 北京欢迎你 像音乐感动你 
【장나라】자신을 뛰어넘을 수 있도록 용기를 주네요 让我们都加油去超越自己 
【임준걸】어서오세요, 꿈이 있다면 누구나 비범해질 수 있죠 北京欢迎你 有梦想谁都了不起
【아두】용기를 가지면 기적을 이룰 수 있어요 有勇气就会有奇迹 
 경극 : 북경이 여러분을 기다린답니다. 하하하 北京欢迎你呀
【용조아】우리집 문은 늘 열려 있죠, 마음을 열고 여러분을 기다려요 我家大门常打开 开放怀抱等你
【이우춘】서로 안고 했던 약속, 여러분도 이곳을 좋아할 거예요 拥抱过就有了默契 你会爱上这里
【황대위】멀든 가깝든 모두 손님이죠, 사양 말아요 不管远近都是客人 请不用客气
【진곤】함께 하기로 약속했죠, 환영합니다. 相约好了再一起 我们欢迎你
【사정봉】북경은 여러분을 환영합니다, 여러분을 위해 열려 있죠 北京欢迎你 为你开天辟地
【한뢰】흐르는 매력 속에 생기가 가득 流动中的魅力充满着朝气
【비비안 수】어서오세요, 태양 아래 호흡을 나눠요 北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
【비상】황토 위에서 기록을 세워요 在黄土地刷新成绩
【탕찬】우리집 문은 항상 열려 있죠, 천하를 품을 만큼 활짝 我家大门常打开 开怀容纳天地
【린즈링, 장재림】세월 속에 피는 청춘의 웃음, 이 날을 기다렸죠 岁月绽放青春笑容 迎接这个日期
【장정영】하늘도 땅도 모두 친구죠, 사양 말아요 天大地大都是朋友 请不用客气
【허여운, 오사개】시도 그림도 웃음을 머금고 여러분을 기다려요 画意诗情带笑意 只为等待你
【양곤, 범위기】북경은 여러분을 환영합니다, 음악처럼 감동을 주죠 北京欢迎你 像音乐感动你
【유홍명, 주효구】자신을 뛰어넘을 수 있도록 용기를 주네요 让我们都加油去超越自己
【사보량, 만문군】어서오세요, 꿈이 있다면 누구나 비범해질 수 있죠 北京欢迎你 有梦想谁都了不起
【금해심, 하윤동】용기를 가지면 기적을 이룰 수 있어요 有勇气就会有奇迹 
【비아, 방룡】북경은 여러분을 환영합니다, 여러분을 위해 열려 있죠 北京欢迎你 为你开天辟地
【오극군, 제봉】흐르는 매력 속에 생기가 가득 流动中的魅力充满着朝气
【5566.호언빈】어서오세요, 태양 아래 호흡을 나눠요 北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
【정희이, 도랑】황토 위에서 기록을 세워요 在黄土地刷新成绩
【기민가.도홍강, 오동】북경은 여러분을 환영합니다, 음악처럼 감동을 주죠 北京欢迎你 像音乐感动你
【곽용, 유경홍, Tengger】자신을 뛰어넘을 수 있도록 용기를 주네요 让我们都加油去超越自己
【금사, 소성, 위가】어서오세요, 꿈이 있다면 누구나 비범해질 수 있죠 北京欢迎你 有梦想谁都了不起
【부려산, 황정, 방조】용기를 가지면 기적을 이룰 수 있어요 有勇气就会有奇迹 
【다함께】어서오세요, 꿈이 있다면 누구나 비범해질 수 있죠 北京欢迎你 有梦想谁都了不起
               용기를 가지면 기적을 이룰 수 있어요 有勇气就会有奇迹 
               어서오세요, 꿈이 있다면 누구나 비범해질 수 있죠 北京欢迎你 有梦想谁都了不起
               용기를 가지면 기적을 이룰 수 있어요 有勇气就会有奇迹

댓글